Naujienos

Gegužės 23 d. Tbilisyje esančiame Atoneli teatre vyko renginys, skirtas paminėti Antano Žukausko-Vienuolio, gyvenusio Gruzijoje XX-ojo amžiaus pradžioje, 130-ąsias gimimo metines.  

Į renginį buvo pakviesti lietuvių bendruomenės Gruzijoje nariai, ilgesnį laiką Gruzijoje gyvenantys lietuviai, Gruzijos rašytojai bei kiti kultūros veikėjai.  Susirinkusieji klausėsi literatūriškai perpasakotų legendų gruzinų liaudies motyvais „Užkeiktieji vienuoliai“ teatralizuoto skaitymo, akomponuojant styginių instrumentų kvartetui „Youth Nuevo Quartet“ (rež. Linda Urbonavičiūtė).  

Lietuvos Respublikos ambasadorius Gruzijoje Jonas Paslauskas į renginį susirinkusiems svečiams pasakojo apie A.Žukausko – Vienuolio gyvenimą Gruzijoje.

„Daugelis užduoda klausimą, kur slypi Lietuvos ir Gruzijos draugystės ištakos. Antanas Vienuolis-Žukauskas yra šios gražios draugystės pavyzdys. Gyvendamas Gruzijoje, jis iš arti susipažino su jos sudėtinga istorija, kultūros ypatumais, ir tai įamžino savo kūryboje“ – renginio metu susirinkusiems žiūrovams sakė Lietuvos ambasadorius J. Paslauskas.

Valstybinio literatūros muziejaus direktorius Laša Bakradzė (Lasha Bakradze) džiaugėsi, kad Gruzijos skaitytojai turi galimybę susipažinti su A. Žukausko-Vienuolio kūriniais gruzinų kalba. Anot jo, reikia ne tik prisiminti literatūrinį paveldą ir susipažinti su tuo, kaip lietuvis rašytojas matė Gruzijos kultūrą iš šalies, tačiau svarbu ir toliau tęsti gruziniškos ir lietuviškos literatūros vertimus.

LR ambasada Gruzijoje